Do I have to have an attorney represent me in an eviction action?

No. There are lots of resources available for people who want to represent themselves.
Resources:
•   Arizona Residential Landlord and Tenant Act
•   Rules of Procedure for Eviction Actions
•   AZLawHelp.org – Eviction
•   Landlord and Tenant Rights and Responsibilities